samedi 23 janvier 2010

OPEN LETTER TO LICIA CORBELLA

vol. 3, no. 2, February 2010, $ 1.00


si vous désirez lire en français: http://www.laviereelle.blogspot.com/


FOREWORD: Thanks to Tim Pelzer, tpelzer@shaw.ca who edited this letter.
__________________________


CALGARY HERALD (NEWSPAPER)


Dear colleague,


I recently had a glance at the Montréal Gazette. Your article "What if Quebecers got their wish and the oilsands closed?" caught my attention. I must admit that you have a humorous way of thinking and quick wits. However, I have to recognize that I was not aware about the topic and never realized that in Québec there was a desire to shut down the Alberta oilsands. Just recently I heard Gilles Duceppe affirming that it should be done.

(Photo Josette Thibault: Daniel Paquet, Editor La Vie Réelle in English)


I visited Calgary in 1977 -a beautiful city, by the way- so dreamy with the sight of the Rockies on its western horizons. The purpose was the annual convention of the National Union of Students (of English speaking Canada) - NUS which invited our Québec National Association of Students (ANEQ) to discuss on vital issues such as youth unemployment. First, NUS recognized the right of the French Canadian nation of Québec to self-determination up and including secession if the people choose; they also confirmed that ANEQ is an organization on an equal footing with NUS. This is what we expected to reshape Canada, to reinforce its unity.

I knew then that even the Parti québécois (PQ) members in our union, who were in the majority, would have to accept this gesture of solidarity, friendship and openness. It was one year after the election of the PQ in Québec and three years before the first referendum, in 1980.

I wanted to mention it to underline that in Québec, there is a battle of interests. This is what we call the class struggle. The PQ and its political ally the Bloc québécois represent nationalist petite bourgeoisie interests in Québec. These economic forces want Québec independence to control the State and expand their market share and profits within and without Québec.

The vast majority of the working people here do not support independence. In fact, many French Canadian workers are employed throughout Canada, including Alberta. The new party Québec solidaire is more inclined to defend the people's interests than the PQ and the Bloc, even though they also advocate Québec independence.

The only political party that is coherent on these matters (self-determination and oilsands) is the Communist Party which I doubt yo would support. Big business promotes their point of view through the mass media and encourages conflict and division between workers in English speaking Canada and Québec. I guess that you understand my point of view that there cannot be unity and prosperity in Canada without working class unity and economic independence, especially in regards to large US corporations such as the oil industry.

Rather than trying to describe fully what the essence of French Canadian pride is, I would like to invite you to Montréal, where I live, so you can get to know Québec and people better, including the arts and architecture, to name just a few areas where we have contributed to the general development of the Canadian culture. Your readers would love it.

I think that you will agree with me that we have, as journalists, the responsability to demonstrate to the Canadian people that they have much more in common that we can think.

I am confident that the future is not bad for Canada. I hope one day I will be able to write as well as you do in English. I hope that I will have the opportunity to prolong this conversation in the future.


Thank you sincerely!


Daniel Paquet

danieleugpaquet@yahoo.ca

L'Humanité in English


- 30 -